Retour à l'accueil de mon livre de bord

PORT ANTRAITX .AUX .ILES DES BALEARES

Nous sommes amarrés entre 2 gros bateaux à moteurs, bien à l'abri du vent, mais la vue est un peu encombrée. Nous mangeons rapidos et nous reposons un peu. Nous visitons un peu les structures du "Club de Vela" qui nous accueille et décidons d'aller tous prendre une bonne douche pour nous requinquer un peu.

Le chat sort son "nez" et commence à explorer un peu les alentours, et à notre grand soulagement ne s'éloigne pas trop. Cannelle, elle, a l'air ravi de retrouver le plancher des vaches ne serait-ce que pour faire ce qu'elle a à faire ( ce qui n'est absolument pas évident ni probant en navigation du moins pour l'instant).

Après un rapide repas mais beaucoup moins frugal celui-ci, nous allons tous nous coucher sans nous faire prier.

Lundi 16 Octobre 2006

C'est décidé nous passons un jour de + au quai. Les formalités sont faites, nous pourrons encore profiter des douches du club.

La journée commence par le CNED pour les enfants et pour moi par le rangement du bateau pour tout remettre en ordre après cette 1ère navigation. Tout d'abord je fais le tri dans les légumes tous bien rangés dans la douche de la salle de bains, chacun dans leur petite barquette. Ensuite c'est le tour des fruits, tous, eux bien alignés dans la chambre de Flo : hum... ça sent bon !!

Ensuite c'est le tri dans la vaisselle. Je trouve que je ne m'en suis pas trop mal sorti, il n'y a en tout que 2 verres cassés. Finalement tout était tellement plein que c'était bien calé.

Lavage de l'intérieur et inventaire du bricolage à faire par Norbert.

Pendant toute la journée chacun s'affaire à ses occupations ; le soir vers les 19h nous partons en ville à la recherche d'un cybercafé, pour rassurer la famille et les amis de notre arrivée à bon port. Nous sommes déçus car nous n'arrivons pas à alimenter notre site, comme de bien entendu, il y a toujours qque chose qui cloche en informatique ; nous envoyons juste un maïl.

Mardi 17 0ctobre 2006

Aujourd'hui nous avons décidé de nous mettre au mouillage dans l'avant-port car la météo n'est pas favorable pour aller sur Ibiza, trop de vent ; et le tarif du port est un peu élevé.

Georges, une personne avec qui nous avons fait connaissance, nous indique un endroit auquel s'amarrer en toute sécurité, sans craindre donc de déraper sur les autres bateaux ou sur les cailloux. Nous faisons donc le plein des réservoirs d'eau et de gasoil et nous voilà au milieu de l'avant port avec cette fois une vue à 360°. C'est super, quand le vent tourne, le bateau tourne, la vue change sans que l'on ait à bouger. Les animaux font le tour du bateau et constatent qu'ils sont à nouveau entourés d'eau.

Alors que les enfants travaillent (CNED oblige) les parents prennent le zodiac et vont se balader en face. Norbert va faire ses emplettes au shipshandler du coin pour compléter, sa panoplie du bon marin et surtout pour améliorer les anomalies constatées pendant la traversée : garcette, bout, mousquetons, ...; il est très content, moi un peu moins.

Nous nous offrons une petite bière en amoureux (pendant que les enfants buchent). hi..hi..hi..

Jean-Emmanuel à son grand bonheur, apprend à utiliser le zodiac sous l'oeil attentif de son père. Il va avoir la charge d'emmener Cannelle à terre, qui n'attend que çà.

1er soulevage de Cannelle pour la déposer dans l'annexe. Norbert l'installe dans la chaise de calefas (genre de siège pour monter au mât), la soulève, moi je hisse avec une drisse, et voilà Cannelle dans les airs, pas très rassurée, mais soumise.

JE très fier, se dirige vers la digue, responsable de sa soeur et de son chien.

La soirée arrive tout doucement. Tout, autour de nous s'illumine et se reflète dans l'eau ; c'est assez magique. 1ère expérience sans electricité ; j'allume des bougies, et je nettoie mes haricots verts avec la lampe frontale ; c'est assez marrant.

Avant d'aller au lit, il faut faire la vaisselle à l'eau de mer. Je peux vous dire que c'est loin d'être évident ce n'est pas dans nos habitudes le goutte à goutte.

Mercredi 18 0ctobre

1ère nuit au mouillage = très bonne, bercée par le clapot.

Le réveil a sonné à 7h pour essayer d'être opérationnel à 8h. C'est assez dur pour les enfants car malgré tout il règne tout autour de nous un petit air de vacances. Ca râle, le ton monte qques fois, mais tout le monde finit par s'y mettre.

Re-hissage de Cannelle, JE et Flo vont promener Cannelle et acheter le pain.

Norbert bricole encore et toujours.

Aujourd'hui je travaille beaucoup avec Florianne qui s'est un peu laissé dépasser par les évènements en Français. J'avoue que certains jours ça pompe pas mal d'energie ; mais c'est quand même la moindre des choses que nous soyons là pour eux. J'espère qu'ls ne nous en veulent pas trop de ce que nous sommes en train de leur faire vivre.

Il est 17h00, les enfants ont envie de se baigner. Allez hop !! Tout le monde à l'eau (sauf moi) et ils en profitent pour tester le nouveau moyen de se laver :

1- mouillage à l'eau de mer

2- lavage avec le shampoing-douche spécial eau de mer

3- rinçage (avec plongeon) à l'eau de mer

4- rinçage final à la douchette d'eau douce

 

A priori tout le monde a trouvé ça rigolo ! Moi,pour l'instant je n'ai testé que la douchette.

Après la douche familiale, nous partons sur le port d'Andraitx pour essayer de prendre une connexion WIFI avec le cybercafé. Ca ne fonctionne toujours pas, je hais l'informatique.

Nous nous installons à la terrasse d'1 café avec vue sur le port : 1/2 l de sangria, ice tea pour les enfants.

Retour sur l'Alchimiste vers 20h, grignotage et dodo. BONNE NUIT.

Jeudi 19 0ctobre 2006

Il a plu dans la nuit, mais nous avons très bien dormi à part qques moustiques venus nous taquiner.

Les enfants sont déjà au travail

quand,nous, les parents décidons de nous lever = 08h30.

Norbert fait la vaiselle, moi je la rince ; ça me plaît bien comme système.

Retour au cyber café, mais toujours pas de solution pour mettre à jour le site. Les enfants attendent chacun leur tour pour envoyer des mails à leurs amis ; pendant ce temps je vais récupérer à la pharmacie les 8 boîtes de cocculine que j'ai commandées en prévision des prochaines traversées eventuellement mouvementées.

Vendredi 20 Octobre 2006

Voilà une semaine aujourd'hui que nous sommes partis de Gruissan.

La nuit a été un peu agitée car le vent a soufflé très fort. Pendant que Norbert s'attache à avoir les meilleurs infos sur la météo et que les enfants "Cnedisent", je prépare le pique nique, car aujourd'hui nous avons envie de sortir un peu le nez du bateau et de se balader.

Concernant la météo, c'est pas genial. Le vent souffle à 20 noeuds et sa direction est pile à l'opposé de là ou nous voulons nous rendre. Nous allons donc atendre un plus.

Tout le monde est prêt, chacun chargé de son petit sac à dos. La balade prévue traverse quelques collines, surplombe la mer et dure à priori 3heures. Canelle qui est du voyage, est ravie de farfouiller partout dans les fourrés.

Oh lala !! Ca monte,

effectivement pour raccourcir, nous avons un peu coupé les chemins. Arrivé en haut nous ne sommes pas déçus. On peut distinguer au loin l'île d'Ibiza qui est à environ 10 heures de navigation.

Après avoir bien dérouillé nos petits corps, nous faisons une halte pour manger.

La reprise est hardue, nous montons, descendons, remontons. J'avoue que j'en "bave" un peu, mais je suis vite consolée, quand nous découvrons les vues imprenables.

Je crois que nous nous sommes pas mal rallongés, mais nous apercevons enfin le petit village de St Elm avec sa petite plagette. Nous nous y rendons tranquillement.

Nous décidons d'attendre le bus qui doit nous ramener à Port Andraitx, à la terrasse d'un café, où nous nous désaltérons. ON est tous cassé, mais celle quia souffert le plus, je crois , c'est Canelle ; elle est complètement avachie par terre comme une carpette (la pauvre, elle a quand même 12 ANS).

Le bus arrive enfin ; mais au moment de monter le "méchant"chauffeur nous dit : "El perro no puede llegar, esta prohibido !". Malheur, les chiens ne sont pas autorisés à monter dans les autobus. Nous voilà à nouveau à l'arrêt de bus. Comment faire ?

Nous voilà partis à pied en direction de Port Andraitx. La 1ère pancarte que nous croisons indique : St Arranco-3km ; Andraitx-7km.

Nous décidons de faire du stop, mais nous nous séparons en 2 groupes. Norbert et Cannelle d'1 coté ; les enfants et moi de l'autre.

Au bout de 20 mn, un couple d'anglais nous prend, les enfants et moi. En passant, nous faisons coucou à Norbert. Le pauvre, ça ne va pas être facile pour lui d'être pris avec un chien !

Ce couple très gentil nous dépose juste au Club de voile, et nous nous pensons à la route que nous venons de faire en voiture et à Norbert qui va certainement la faire à pied.

Vers les 19h30, Norbert arrive enfin accompagné de sa fidèle chienne, qui tire une langue de 2km de long. Effectivement, ils ont fait tout le chemin à pied, personne ne les a pris.

Norbert a l'air en forme, par contre Cannelle boit longuement, se couche et attaque immédiatement sa nuit.

Nous, nous la suivons de très prés. Mais attention, mis à part le retour, la promenade était superbe, et tout le monde était très content.

Samedi 21 Octobre 2006

Aujourd'hui, journée cool. Les enfants ont décidé d'aller se baigner, et les parents eux iront au village d'Andraitx. Cannelle, elle, récupère encore sa journée de la veille.

Ici, le samedi après-midi, tout est fermé ; on se promène donc tranquillement dans le village. L'aller et le retour se sont faits en stop. En couple, on n'a pas trop de mal à se faire prendre.

Le soir nos voisins nous invitent à boire un coup. Ils sont très sympa et ont déjà beaucoup voyagés. Georges est français, sa femme, Katia est russe et leur fils Téva, 6ans et demi parle et comprend déjà 5 langues : le français, le russe, le catalan, l'espagnol, et l'anglais !! Ca fait réver non ??

Dimanche 22 0ctobre 2006

Cette journée dominicale sera destinée à la visite de Palma. Le seul inconvénient, c'est que tout est fermé ; sauf les restos, snacks et bars. Nous nous dirigeons quand même vers la cathédrale. Dommage, elle aussi, est fermée. Elle est assez imposante avec des murs de fortification tout autour. Nous nous baladons tout l-après-midi et rentrons à notre maison flottante. Nous sommes un peu inquiets, car nos avons laissé la chienne toute seule aujourd'hui. Nous constatons avec plaisir que tout le monde est à son poste.

Lundi 23 Octobre 2006

Le site n'est toujours pas mis à jour car nous venons de découvrir que notre hébergeur, Free en l'occurence, ne nous autorisait pas à l'utiliser hors de France. Nous voilà donc à la recherche d'un autre serveur.

La météo n'est toujours pas au RV ; oh ! il fait très beau, mais la mer est agitée et le vent toujours pas dans le bon sens.

Aujourd'hui, douche à l'eau salée pour moi. Flo et moi nous installons dans le zodiac, prêtes à faire nos ablutions de la journée ; Norbert nous a précédé. Le soleil est là mais le vent aussi. Brrr !! Allez un peu de courage, je remplis le seau, et vlan! je plonge ma tête dedans ; je dois avoir l'air ridicule, à genoux dans le zodiac, la tête dans le seau ! Ca fait beaucoup rire Florianne.

On frotte, on rince, on rerince, tout çà à l'au de mer. Norbert se fait un plaisir de nous faire couler le seau d'eau du haut du bateau sur nos têtes ; et nous on crie comme 2 folles.

POur finir, rincage à l'eau douce chauffée au soleil ; le meilleur pour la fin !

Ce soir ce sont nos amis qui viennent chez nous pour boire l'apéro. La soirée est sympa ; ils nous racontent leurs péripéties de voyage. Ca fait 5 ans qu'ils sont là, et ils ont l'intention de repartir l'année prochaine, mais plutôt du coté Madagascar.

Mardi 24 Octobre 2006

La nuit a été bonne, sans moustique, mais toujours un peu de roulis. Les enfants sont déjà "à l'école", mais on aura quand même un peu de retard pour le 2ème envoi de devoirs au CNED.

La journée se déroule tranquillement ; les enfants ne peuvent pas se baigner, car le vent a rabattu une quantité astronomique de méduses. Ils vont se balader avec l'annexe et moi j'en profite un peu pour ranger le bateau en prévision du départ qui, croisons les doigts, de vrait être dans 2 ou 3 jours.

Mercredi 25 Octobre 2006

Aujourd'hui jour de marché. JE et Flo ont besoin de lunettes de soleil, et le choix ne manque pas.

Nous en profitons aussi bien sûr pour faire un petit réapprovisionnement en légumes et fruits pour le prochain départ.

Ici nous n'avons pas de chance avec les bus ! Celui que l'on s'apprettait à prendre nous passe devant, le chauffeur nous faisant signe que c'est plein.

Nous voilà à nouveau avec les pouces en l'air, séparés en 2 groupes : Norbert avec Florianne ; Jean-Emmanuel avec moi.

C'est nous qui sommes pris en premier par un couple d'Allemands agés d'environ 65 ans. Ils sont très sympas et nous dépose à côté du port. Norbert et Florianne nous suivent de très prés.

A 17h, Norbert et moi retournons au cybercafé bien décidés cette fois coûte que coûte de mettre en ligne ce satané site. Après 2,5heures de bidouillage dans un sens, puis dans l'autre, nous réussissons enfin ! On est super contents.

Jeudi 26/10/2006

Anniversaire de notre mariage civil : 26 Octobre 1985 ! 26 ans que nous sommes mariés ! C'est beau n'est-ce pas ?

Journée très cool.

A 12 h les enfants décident de se baigner juste avant de manger. Ils testent le saut à la drisse ; ils se jettent à l'eau en s'accrochant à un bout. Ca me fait un peu peur car je les vois se rapprocher de la coque à grande vitesse ; mais ils lachent toujours assez tôt! Heureusement, je ne voudrais pas avoir à essayer les urgences.

 

L'après-midi, j'ai envie de me baigner les méduses sont reparties ; l'eau est super bonne. Il paraît que c'est rare qu'à cette époque il fasse aussi chaud. Nous apprécions notre chance.

Soirée calme, repas aux bougies comme tous les soirs.

[ Si tout va bien nous devrions repartir demain soir, décidemment il est dit que nous ferons nos départs les vendredis !!]

Vendredi 27 Octobre 2006

C'est aujourd'hui normalement que nous devons partir. Les enfants doivent impérativement terminés leurs devoirs de la 2ème série pour les envoyer avant de partir (nous sommes déjà en retard de 2 jours.

Il est 16 h et nous sommes encore là. Tout le monde est speed, Norbert jure contre le CNED, nous sommes tous de mauvaise humeur. Norbert s'absente pour aller rendre un matériel emprunté à Georges et nous laisse dans la panique totale.

Le voilà de retour et tout le monde s'active de plus belle. Il monte et nous annonce d'un ton calme complètement en désaccord avec l'humeur du moment : " Tout va bien, finalement nous ne partirons que demain !". Ouf, chacun se détend ; en plus nous sommes invités à aller manger chez Georges et Katia, nous finirons donc la soirée en sur un ton de convivialité.

Nous rentrons vers 22h00.

Demain, c'est sûr on part !!